“De ontvoerde stad: It is such a privilege to see so much confusion”