“KwaZulu, place of the Zulu”