“Lines and Lines” – Traces of a Collaboration