North – South. Perspectives on the Collection