La Ligne générale – Synopsis sonore