‘Argot, a sound labyrinth’