‘Subject/Sitter/Maker: Portraits from an eighteenth-century artistic circle’